За багато років коммуністичної влади в СРСР Біблія фактично опинилася серед книг заборонених. Її читання та зберігання переслідувалось, її вилучали при арештах віруючих та інакомислячих, відбирали у в'язнів та військовослужбовців, атеїстична цензура суворо слідкувала, щоб в пресі та художніх творах не з'являлись цитати з Біблії. Парадокс, але радянські люди в своїй масі до цього часу переконані, що выраз 'не хлібом єдиним' та 'що посієш, те й пожнеш' не має ніякого відношення до Біблії.

З початку 'перебудовии' пройшло вже більше 20 років, 17 років минуло від невдалого комуністичного перевороту, який поклав край владі воїнствуючих безбожників. Багато чого змінилось за ці роки, але Біблія, Слово Боже, все ще лишається малодоступною, вона до цього часу не стала для українського суспільства духовным 'хлібом життя'.

Про неї не почуєш на вітчизняному телебаченні, в промовах політиків, в школах, її не зустрінеш на книжкових прилавках. В рідкісній бібліотеці ви зможете взяти Біблію на абонемент. Оце останнє, проте, почасти можна виправити. Цей проект 'Біблію - в бібліотеки' направлений саме на те, щоб в кожній бібліотеці Миколаївської області України була Біблія - канонічний синодальный переклад, найбільш популярний та розповсюджений.

Обласний відділ культури люб'язно надав нам адреси бібліотек області. Ми сподіваємось, що з Божою допомогою він буде успішно завершений. А також на те, що він стане пілотним для інших областей України та СНД.